找回密码
 入住天佑斋
载入天数...载入时分秒...
搜索
查看: 789|回复: 9

[分享] 意思意思

[复制链接]
发表于 2011-4-29 17:25:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
老外苦学汉语十年,到中国参加汉语等级考试,试题如下:    , w  O9 w8 E; X: G! d4 V1 f
请解释下文中每个“意思”的意思—— 阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
8 ?0 h% i0 l" l8 ^1 G领导:“你这是什么意思?”
$ y) j- U' l9 H5 d; g5 h阿呆:“没什么意思,意思意思。”
0 X( B3 R5 s6 b9 m3 k+ k& ]" T7 V1 s# e领导:“你这就不够意思了。” 7 Z- @0 B% N4 j8 I& P* p8 |
阿呆:“小意思,小意思。”
5 n1 o  e" H; m领导:“你这人真有意思。”
& }2 h* h5 u$ V- T阿呆:“其实也没有别的意思。” / i8 }9 R& [: Y
领导:“那我就不好意思了。”
, n; z/ R& @2 R' U0 X; K' h( M阿呆:“是我不好意思。”         
  p6 c' n4 B% E# a7 M老外泪流满面,交白卷回国了。        
0 w1 `% H& C/ e' R, I: }- v 五一节快到了,没有其它意思,发这个给大家意思意思 祝大家五一节快乐!& Q" }2 i3 f+ ]0 E' k6 Q8 E
0 @& T, b5 N9 S+ I9 ]: x' N( F7 n, W
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 17:26:53 | 显示全部楼层
回复帖意思意思
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-29 17:27:39 | 显示全部楼层
時間飛了 发表于 2011-4-29 17:26 2 P" o: ]# O. P
回复帖意思意思
: v% \2 C& F: Z+ D* g  [9 A8 H
还是灰灰够意思<36>
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 17:29:39 | 显示全部楼层
吃素的笨笨 发表于 2011-4-29 17:27 1 D# a4 M  T" h+ e( Z) Y) B
还是灰灰够意思

( m8 L, b4 X5 x4 \5 Y小意思
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 17:30:32 | 显示全部楼层
上次谁发过了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-4-29 17:32:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 17:50:39 | 显示全部楼层
不回帖吧就不够意思了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 17:53:49 | 显示全部楼层
回帖,给个奖励意思意思吧
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 18:18:00 | 显示全部楼层
这个还是很有意思的哈。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 18:32:37 | 显示全部楼层
中国文化,博大精深
回复

使用道具 举报

天佑斋微信小程序

QQ|手机版|小黑屋|西南交通大学 - 天佑斋 ( 蜀ICP备20015072号 )

GMT+8, 2025-1-13 14:20 , Processed in 0.058853 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表