不再和那个老小孩吵架拌嘴

转角

母亲常说，把父亲当做一个老小孩，宠着他哄着他，不和他计较，不和他较真；在渐渐老去的岁月里，去爱他---爱这个最爱我们儿女的老小孩。 你说父亲又说话呛你了，你不高兴，拎起包想结束假期回京。怎样说才能让你不纠结。离家在外，总是想到老小孩给我的点点滴滴---那些他从不说出口却流露出的爱；纵有不完美，他是那个教会你一切的老小孩！爱他，而不是和他怄气。在你的生命里，你会接受一个甚至多个外姓的男男女女做自己的另一半，一定要先爱这对老头老太(⊙o⊙)哦！
) M0 B% E; @8 d4 V6 t
' {- p9 z! ~4 p; RDear son...
1 P' c5 }% m* G5 T# ~" c9 VThe day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …
哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……
2 Y2 N1 @8 O2 l; U4 N7 |If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience.
! u! [# {6 u6 ]. U0 ?) N! PRemember the hours I spent teaching it to you.
你记得我曾花多久时间教你这些事吗?
8 k$ _& S' N  l4 ^1 fIf, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one
$ Z% c7 S6 J0 @* E3 ztimes… do not interrupt me… listen to me
% c! W# B' s# i- b4 @如果,当我一再重复述说
9 T% o* z! Z0 \4 N4 g/ C4 R同样的事情…不要打断我,听我说….
When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…
8 _1 ]- t$ k4 I4 T" KWhen I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…
当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……
6 f( A' l" ?4 e" C4 MRemember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…
2 r0 O' Y! t$ x0 @5 rWhen yousee my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your
  b, X" S+ s$ H- W2 ymocking smile…
; N$ A. e8 ]" A; w  }0 {* ^7 t5 g" R你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡…..
当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我
I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…
我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃,好好的穿…
如何面对你的生命……
9 A1 [9 {6 [* oWhen at some moment I lose the memory or the thread of our
conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it,
6 U; u* f# ~' t) h" [8 x) Ldo not become nervous… as the most important thing is not my
. F/ b4 ]" X  O! jconversation but surely to be with you and to have you listening to me…
& U- j4 x3 |; ~) ]2 n; X对我而言重要的不是对话,而是能跟你在一起,和你的倾听…..
If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need
to and when not.
' x0 q- Q4 P! u; i6 a& ~当我不想吃东西时,不要勉强我.
6 _8 f8 ^/ u) O) x+ A我清楚知道该什么时候进食
When my tired legs do not allow me walk...
当我的腿不听使唤….
6 R- _# n. q/ h  ]( ]9 {… give me your hand… the same way I did when you gave your first steps.
& X! g: e7 q* N% _3 `- W4 ]/ @) ~扶我一把….
' N( X: c0 e9 _! }) D3 c; {! B+ y9 k如同我曾扶着你踏出你人生的第一步….
And when someday I say to you that I do not want to live any more…
, i1 j9 a0 P" A! D  v3 C- V9 Qthat I want to die… do not get angry… some day you will understand…
+ i9 N, S3 m% b& Z& ~, M当哪天我告诉你不想再活下去了….请不要生气….
总有一天你会了解…
Try to understand that my age is not lived but survived.
试着了解我已是风烛残年,来日可数.
Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted
! q2 x! g1 S2 ]2 `the best thing for you and that I tried to prepare the way for you..
8 ^: c" J% n4 D$ n' s. b1 Q: w有一天你会发现,
即使我有许多过错,我总是尽我所能要给你最好的…
当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈
You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You
must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when
/ M( f) B% U* I/ }6 _# r7 l+ Cyou started living.
1 H0 V' c7 M7 c( O4 fHelp me to walk… help me to end my way with love and patience. I will
pay you by a smile and by the immense love I have had always for you.
% X4 V# f9 ]+ p6 l. i1 Z; _# R5 d你要紧挨着我,如同我当初帮着你展开人生一样的
了解我,帮我….
* J! U8 p6 v& M4 y8 n5 H扶我一把,用爱跟耐心帮我走完人生…
我将用微笑和我始终不变无边无际的爱来回报你
I love you son…
Your father

8 r/ D' Z) L/ S$ ?) h

一瞥

<38>英语不及格

转角

一瞥 发表于 2012-1-5 13:09
$ P4 }% G# _! e) n/ d英语不及格

找到你儿子他妈了，就快点补习英语去！！！少在这里丢人现眼。<42>

华夏国人

树欲静而风不止  子欲养而亲不待
% W: v3 Q& O2 \' s
! z$ A' m" P( U: e0 c好好关心父母！！！！！过一天就少一天了！

changgaojia

<17><17><17>

lillian513

孝敬父母不能等

布点美媚

姐姐，我英语也不及格<29>

转角

huaxiaguoren 发表于 2012-1-5 14:00
树欲静而风不止  子欲养而亲不待

% m1 n. D- v* K8 {好好关心父母！！！！！过一天就少一天了！

<31>我会滴

忽然之间

哇。。。专八求罩

转角

苍蝇也是鸟 发表于 2012-1-5 16:59
: j" k* u0 T+ P) ]. _7 M过日不子不容易。