找回密码
 入住天佑斋
载入天数...载入时分秒...
搜索
查看: 1093|回复: 6

继续招聘兼职翻译(长期有效)和英语专业半全职选手

[复制链接]
发表于 2012-4-6 18:14:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 当幸福来敲门 于 2012-4-6 18:18 编辑 ' U- ~: T( f2 `

8 }+ x; Z5 |) g" W7 D) e普通兼职翻译,要求英语六级以上,分数要求550左右。或者英语专业大二以上,要求写作能力较好。
, z" B' l6 p/ _9 Y% n# j/ F/ A. m. |0 Z6 E% E, Q
提供极具竞争力的薪酬:
: R' V* t! g! e+ ]2 L4 I9 `1 ~$ b( E英文写作(要求专八):每100字20元(给写作提纲、参考)7 h: Y+ ]* z# o; @( M# V
中译英:每100字8-10元' k# \$ M( d  I% [/ ], ^) Y* ]
英译中:每100字7元。
3 V7 m; z4 F7 D3 i+ k/ e& C1 A7 E: ^- K! `9 Y
工资优势:2 i6 `) P6 T% B  R
每个字一毛左右到两毛,天价了。比较起来一般翻译公司每万字二三百来说,是他们的十倍左右,缺点是:这么多工资不是白给的,你要为自己的作品负责,如果客户不满意,你负有修改的义务。有的时候给你分配不到很多订单。相应的也不用你坐班,也不用那么劳累。如果你时间比较充足,水平好的话,单子就不缺了。
- k; V4 H; {- U, Y/ ^" W4 t6 w! ]% [; k& H/ p9 \
由于订单是不定时的,且往往要求定时完成,所以需要前来应聘的责任心强。应聘的选手要给我留下手机号,免得到时候联系不到,qq喜欢隐身的,最好是设置对我可见。
9 P/ o+ ^  u4 S% p
5 P! {( ?* N& E4 V, e工资支付方式:亲自来新校区取,或者工商银行支付。
  c& I% T0 A2 I% G+ J! h9 ?2 m翻译完成,提交客户无异议后立即支付。一般在翻译好24小时之内支付。- [' }4 d) {# \( u9 Z. T
, H! Z# R5 Z- u, F
请加QQ:四零六二五六零六五。加我的时候请在验证消息里说明自己的英语成绩。% p# _4 W1 \6 I) [6 ^2 I7 s7 t. s

+ P% F/ U3 e" j: k, i6 F2 X在此向一些去年应聘却没有接到活儿的某些同学道歉,去年重装了回系统,把联系方式弄没了,加上一些同学习惯性隐身,活儿来了不等人,就找别人了。如果有意翻译,请将qq设置成对我可见,同时再次提供能联系到你的手机号。
# i1 E; w  k( |% R/ V
( ]6 n; m4 r, r) v$ u事先申明:
* @# c7 b& o" ^! ]& d活儿不是每天都有。由于订单是不定时的,完成时间受限,我可能看到谁在qq上就给谁了,没有时间去等的。如果谁觉得自己很久没有单子,有三个可能,第一我也没单子,第二你喜欢隐身。第三你的翻译不太达标。- ]3 w) Q6 P3 [& Q  r

1 J1 T* u6 T: P1 p9 ?兼职翻译员招聘,长期有效。! g4 i5 m9 p0 L* i/ k8 ?) D
! Y9 m) X2 p: W; M; U* z- J' r
' i1 m5 e: J% e0 E8 y- Y
# m8 L. ^7 [, y- e8 ~; F
$ C' f% W4 t- h/ H4 k+ u0 e
# |& t+ @; u# g7 h
同时再招聘一个半全职英语专八,要求是交大的学生,口语、听力、写作水平过硬。每天工作平均不超过2小时。在宿舍工作即可,不需要每天报到。工作内容:帮忙审稿,书写写作提纲、协助给国外院校发email或去电、网申协助等。8 ^8 C7 h: n6 x+ t+ m* j: y: x
虽然不是每天都有工作,工资:500元每月。) f5 q$ x0 B- Y/ c% v9 L( J
5 V* G5 X3 ^5 ~' r$ d  e
半全职优先在以上翻译员中选择。在这的工作经历一定会给你的职业生涯带来巨大的益处。希望你的人生也有不一样的风景。, G8 Q  u1 i0 j. k0 l
5 T. p' ]4 e! k7 }- [0 D" u
blablablabla说了不少,就这么多吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-6 18:18:44 | 显示全部楼层
我出来打酱油的。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-6 20:54:54 | 显示全部楼层
四级没过。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-7 11:54:23 | 显示全部楼层
六级没那么高,掩面
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-4-7 17:22:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-10 17:53:26 | 显示全部楼层
这个能给这么高?
5 w8 t: k. t/ ^0 A那个啥翻译桥还是啥桥的,交大学生兼职才给2,3十每千字
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-10 19:54:51 | 显示全部楼层
注册一个试试 发表于 2012-4-10 17:53 : s+ m) o4 ]) g! e7 ?
这个能给这么高?
- p; K9 _: t* O0 G2 ^那个啥翻译桥还是啥桥的,交大学生兼职才给2,3十每千字

8 Q. T/ m1 @+ H+ e4 d3 T. C+ z) E+ ?确实是这么高的  而且不拖欠工资  说了  工资是他们的数十倍   只是对自己翻译的要负责就可以了。因为这个翻译不是翻译盗版书之类的  要求比较严谨的 写不好会误人子弟的。so~!@#¥%……&*()
回复

使用道具 举报

天佑斋微信小程序

QQ|手机版|小黑屋|西南交通大学 - 天佑斋 ( 蜀ICP备20015072号 )

GMT+8, 2025-1-8 23:01 , Processed in 0.053659 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表