- UID
- 13068
- 斋米
-
- 斋豆
-
- 回帖
- 0
- 积分
- 389
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2011-5-30
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 爱柴火的妞 于 2013-2-4 10:53 编辑 * |& P( j. P( w4 v+ v
7 q3 F9 S) ]! k
EXCUSE与PLEA% M* A E) i2 K& {* g, ^
, C0 ^# r4 d, F9 ?$ I+ p, [& N7 f; }' t
同在理由，借口这一讲法时的异同% v3 \5 ?' n2 B" d
' C9 f" r) S- z" c0 [/ O
excuse,理由；plea，借口。
, a6 G- `# t7 G ]5 h& y3 z( C1 G- C" F" k
" I! A9 g, D6 a9 P' T7 Oexcuse应该是中性词，若要强调理由不成立的话一般用bad excuse，虽然多用贬义但excuse本身并无褒贬；
+ C+ P# r, k; w4 `/ I B而plea本身就强调理由不成立，意为“借口”，贬义。
7 j. J) G3 d/ ]9 S* s' Y3 `. e
' T" j0 T# w" M8 f* A6 W: U 例：What a bad excuse,you'd better say it was just a plea.& D# D+ m. B6 d9 r$ j+ A
/ ~8 n/ [' D7 |4 |
+ v7 w* C8 u/ c- j- p: ^/ y. Z
) A8 B& Z3 z/ Q2 c! B1 ARACK AND SHELF, 架子？架子！！+ r1 s9 O9 \$ u7 m/ F
$ R8 x$ {& B- G; \) T( Y" C# W+ o8 ~rack 架子;挂物架;(行李)网架[C]
. g( y$ K G* p5 l6 Z
; j# l2 T8 t0 C0 K# Y! q* P8 WThe racks were crowded with new clothes. ! V% r8 n8 j. E
架子上挂满了新衣服。
4 M- H2 @2 |. m4 r5 l0 ?- @$ _( M% G* ^$ o* N
shelf (书橱等的)架子;搁板
% D* H+ u( P7 Y, ^7 C
- G+ f8 r) k$ u( m# xHe put the old books on the bottom shelf. " j3 T) x8 O" V" h# o3 j; k
他将旧书放在底层书架上。
! k# c/ a @, A! S( p: g* \4 I# _ S; b5 l9 @
shelf
rack
# B0 M( v: J8 C2 ~& h$ }1 W/ M4 f( B
# B& d$ [: b+ ]
APPARATUS与APPLIANCE装置、器械
' V1 L( ~7 L Z
. q: x5 }* p( i8 P: V' n同在器械，装置这一讲法时的异同9 p0 D- S1 Q1 }! }
9 c0 q: Y% ?& R$ C* t1 T* c& ]
APPARATUS$ |9 Q o4 E' Q
基本意思是“器械,仪器”,一般指用于完成某项特殊工作的一套工具或器具等,也指科研人员或医生等使用的精密仪器或设备。这些机器设备一般由若干部件组成,部件可多可少,其配合可粗糙也可精密; 引申可指“机构,组织”“人体器官”。* p5 |3 p8 H! ~8 z& U) x0 g
- V- d5 F0 ~* R8 t6 V
apparatus可用作集合名词,也可指具体的装置、器械等; 用于后者时有复数形式。+ U0 p9 Y1 D, w3 ~/ }3 |4 V$ v
, ^ k. r" u7 L% y
APPLIANCE指家庭，医院等使用的简单的，可移动的器具或者电器，如洗衣机，吸尘器等- l+ ^# G9 H1 k* Q% e% X) d( [
6 {) F) }; K. L0 P j: E- q/ s9 U# I, j
; ]9 a5 M f' q4 U. }/ N, T
补充内容 (2013-2-16 17:39):
( b% H: E. O1 Q" R1 }9 z7 L附件怎么发？ |
评分
-
查看全部评分
|
|手机版|小黑屋|西南交通大学 - 天佑斋
( 蜀ICP备20015072号 )
发表于 2013-1-12 10:37:28
变色卡
